
Les produits Baumgarte vont dans le monde entier (chargement), 1953, crayon, encre et gouache sur carton crème, 27,5 x 35,3 cm, modèle pour la page de janvier du calendrier Eisenwerk-Baumgarte de 1954
Les produits Baumgarte partent dans le monde entier (chargement), 1953
Ruth Baumgarte a réalisé le présent dessin comme modèle pour la page de janvier du calendrier qui devait être publié chaque année à partir de 1952 à la demande des Eisenwerke Baumgarte. Le carton montre un port avec une grue et un bateau à l'arrière-plan, qui est chargé d'une chaudière. A gauche, au premier plan, on voit deux ouvriers, à droite des caisses, des sacs et un rail suggéré. La lourdeur et la dynamique du chargement sont saisies de manière impressionnante par la vue de dos du premier ouvrier. Celui-ci se penche loin dans l'image et attire notre regard vers la chaudière qui est en train d'être déchargée de la grue. L'homme est en fait à peine visible : ses bras et ses mains largement tendus vers l'arrière semblent renforcer symboliquement les forces qui agissent sur la chaudière. Mais le spectateur est ainsi lui aussi entraîné magiquement dans l'action.
La représentation est très éloignée du réalisme documentaire que présentent les photographies en noir et blanc de machines dans le même calendrier. La dessinatrice montre habilement comment, justement en réduisant à l'extrême la scène à quelques éléments d'image - un dos, une tête et quelques parties de l'usine - et à trois couleurs, elle augmente le dynamisme de la scène tout en faisant l'éloge artistique du dur travail des hommes.